They may not know today’s terms for it, or have it be part of their identity in the same way, but neurodiversity has always existed